Hiatus

I've decided to put this blog aside for now. It's been taking some time away from me working on my main blog. I may put it on hold permanently. If you are a reader of this blog and you enjoy it then comment on this post that you would like to see it continue. If I get enough comments I may just start it back up. I do enjoy making this blog, but sometimes there aren't enough hours in the day to do everything I need to do. So, I don't know how long it will be, but for now Universal Language of Mankind is gonna go up on the shelf for a little while and collect some dust.

Worst Songs Week: Top Ten

Here is the top ten list for Worst Songs Week. I think this week had some of the best mistranslated lyrics.


1) Song: She Bangs ~ by Ricky Martin
Original: She bangs, she bangs
Mistranslation: She hits hard, her hits hard

2) Song: Achy Breaky Heart ~ by Billy Ray Cyrus
Original: He might blow up and kill this man
Mistranslation: Perhaps he blasts this person, kills

3) Song: She Bangs ~ by Ricky Martin
Original: I'll let her rough me up 'til she knocks me out
Mistranslation: I permit until she knocks me out where she is rough

4) Song: She Bangs ~ by Ricky Martin
Original: Like a bomb...yeah baby
Mistranslation: Bomb...like obtaining baby

5) Song: I'm Too Sexy ~ by Right Said Fred
Original: Poor pussy poor pussy cat
Mistranslation: The cat cat where the poor cat is poor

6) Song: Mmm Mmm Mmm Mmm ~ by Crash Test Dummies
Original: Wouldn't go and change with the girls in the change room
Mistranslation: It did not go with the girl of the modification room and it does not change

7) Song: I Wear My Sunglasses at Night ~ by Corey Hart
Original: I wear my sunglasses at night
Mistranslation: I have attached my sunglasses to the body in the night

8) Song: I'm Too Sexy ~ by Right Said Fred
Original: No way I'm disco dancing
Mistranslation: Methodologically I am not dance of the disco

9) Song: She Bangs ~ by Ricky Martin
Original: I go crazy 'cause she looks like a flower
Mistranslation: I go with her like the flower cause of the insanity which is visible

10) Song: Achy Breaky Heart ~ by Billy Ray Cyrus
Original: Or tell your brother Cliff whose fist can can tell my lip
Mistranslation: Or my lip which the fist says be the cliff of your sibling who can become the canned goods

Worst Songs Week: Achy Breaky Heart ~ by Billy Ray Cyrus

We're going to jump all the way to #2 on Blender's "Run for Your Life! It's the 50 Worst Songs Ever!" countdown. It's "Achy Breaky Heart" by Billy Ray Cyrus. Personally, I think it should be #1 on the list. I honestly don't know how this song can get any worse, but we'll find out.

Achy Breaky Heart ~ by Billy Ray Cyrus

1) You can tell the world you never was my girl
2) You can burn my clothes when I'm gone
3) Or you can tell your friends just what a fool I've been
4) And laugh and joke about me on the phone

5) You can tell my arms go back to the farm
6) You can tell my feet to hit the floor
7) Or you can tell my lips to tell my fingertips
8) They won't be reaching out for you no more

9) But don't tell my heart my achy breaky heart
10) I just don't think he'd understand
11) And if you tell my heart my achy breaky heart
12) He might blow up and kill this man

13) You can tell your ma I moved to Arkansas
14) You can tell your dog to bite my leg
15) Or tell your brother Cliff whose fist can can tell my lip
16) He never really liked me anyway

17) Or tell your Aunt Louise tell anything you please
18) Myself already knows I'm not okay
19) Or you can tell my eyes to watch out for my mind
20) It might be walking out on me today

21) Don't tell my heart my achy breaky heart...
22) Don't tell my heart my achy breaky heart...
23) Don't tell my heart my achy breaky heart...

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

The Center Thing Which Hurts is Broken with Cyrus
of the Club Light Ray

1) You can say the world where never it is not my girl
2) When I go, it can burn my clothing
3) Or exactly the idiot directly is me or, it can say your friend
4) The laughing and joke and concerning me of the telephone

5) It can say my arm which returns to the farm
6) That it hits against the floor, it can say my feet
7) Or that my fingertip is informed, it can say my lip
8) Those do not extend the expert from here because of you

9) But the center of the damage where I hurt on my center it does not have to be
10) I do not think that he understands by any means
11) If and you say the center of the damage where I hurt on my center
12) Perhaps he blasts this person, kills

13) It can say your mother whom I moved to Arkansas
14) That my foot is bitten, it can say your dog
15) Or my lip which the fist says be the cliff of your sibling who can become the canned goods
16) He did not like me under any condition really in any case

17) Or say with anything which says your aunt Ruizu
18) By my has known that I am not already good
19) Or that my heart is watched, it can say my eye
20) Perhaps today it keeps coming out with me

21) Saying, the center of the damage where I hurt on my center which is not good…
22) Saying, the center of the damage where I hurt on my center which is not good…
23) Saying, the center of the damage where I hurt on my center which is not good…



Actually, I think the song sounds much better now. "But the center of the damage where I hurt on my center it does not have to be" sounds much more poetic than "Don't tell my heart, my achy breaky heart."

Worst Songs Week: I Wear My Sunglasses at Night ~ by Corey Hart

Sometimes I hear this song come on the radio and I think it's "Sweet Dreams" by the Eurythmics and then I realize it's this song and I get upset, darn it! Here is "I Wear My Sunglasses at Night" #23 on Blender's "Run for Your Life! It's the 50 Worst Songs Ever!" countdown. And who cares if you wear your sunglasses at night. I wear my pajamas in the middle of the day and it doesn't make me cool. Don't switch the blade on the guy in PJs.

I Wear My Sunglasses at Night ~ by Corey Hart

1) I wear my sunglasses at night
2) So I can, so I can
3) Watch you weave
4) Then breathe your story lines
5) And I wear my sunglasses at night
6) So I can, so I can
7) Keep track of the visions in my eyes

8) While she's deceiving me
9) It cuts my security
10) Has she got control of me
11) I turn to her and say

12) Don't switch the blade
13) On the guy in shades, oh-no
14) Don't masquerade
15) With the guy in shades, oh-no
16) I can't believe it
17) 'Cause you got it made
18) With the guy in shades, oh-no

19) And I wear my sunglasses at night
20) So I can, so I can
21) Forget my name while you collect your claim
22) And I wear my sunglasses at night
23) So I can, so I can
24) See the light that's right before my eyes

25) While she's deceiving me
26) She cuts my security
27) Has she got control of me
28) I turn to her and say

29) Don't switch the blade
30) On the guy in shades, oh-no
31) Don't masquerade
32) With the guy in shades, oh-no
33) I can't believe it
34) Don't be afraid
35) Of the guy in shades, oh-no
36) It kinda scared you
37) 'Cause you got it made
38) With the guy in shades, oh-no

39) Oh, I say I wear my sunglasses at night
40) I wear my sunglasses at night
41) I wear my sunglasses at night
42) I say it to you now
43) I wear my sunglasses at night
44) I wear my sunglasses at night
45) I wear my sunglasses at night
46) I cry to you
47) I wear my sunglasses at night
48) I wear my sunglasses at night

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

I Have Attached My Sunglasses to the Body in the Night
with Corey Hart

1) I have attached my sunglasses to the body in the night
2) Therefore I is possible, therefore I is possible
3) Watch you knit
4) Then plotting your breathe
5) And I have attached my sunglasses to the body in the night
6) Therefore I is possible, therefore I is possible
7) Grasp the range of vision of my eye

8) While she has deceived me
9) That cuts my guarantee
10) There is my control which she obtains
11) I turn to her, say

12) The blade does not have to be converted
13) Person of shade, oh-no
14) You do not have to dress up
15) Using the person of the shade, oh-no
16) As for me it is not possible to believe that
17) Being able to cause that, it could
18) Using the person of the shade, oh-no

19) And I have attached my sunglasses to the body in the night
20) Therefore I is possible, therefore I is possible
21) While gathering your request, forget my name
22) And I have attached my sunglasses to the body in the night
23) Therefore I is possible, therefore I is possible
24) Look at the light which is before my eye

25) While she has deceived me
26) She cuts my guarantee
27) There is my control which she obtains
28) I turn to her, say

29) The blade does not have to be converted
30) Person of shade, oh-no
31) You do not have to dress up
32) Using the person of the shade, oh-no
33) As for me it is not possible to believe that
34) You do not have to fear, you do not have to be
35) Oh-no of person of shade
36) That just a little made can have
37) Being able to cause that, it could
38) Using the person of the shade, oh-no

39) It means that well, as for me I have learned my sunglasses in the night
40) I have attached my sunglasses to the body in the night
41) I have attached my sunglasses to the body in the night
42) I now say that in you
43) I have attached my sunglasses to the body in the night
44) I have attached my sunglasses to the body in the night
45) I have attached my sunglasses to the body in the night
46) I shout in you
47) I have attached my sunglasses to the body in the night
48) I have attached my sunglasses to the body in the night

Worst Songs Week: Mmm Mmm Mmm Mmm ~ by Crash Test Dummies

I have a confession to make. I actually kind of like this song. It's just so odd and strange, I have to like it. But since it was on Blender's "Run for Your Life! It's the 50 Worst Songs Ever!" list at #31 I though I would add it. I think the mistranslation will be interesting. Here's what Blender wrote about the song:

You know that jerk at your office who can burp the alphabet? That’s the way Brad Roberts sings. On this 1994 single, his voice is a ludicrously bassy croak as he narrates supposed “slice-of-life” stories that land with a dull thud: A car hits one kid and turns his hair white; another’s covered in birthmarks; the last has genuflecting, churchgoing parents. Sure, white hair’s weird and evangelicals are weirder, but why are you telling us this? Moreover, why do you insist on humming the chorus? You sound like E.T. crossed with Barry White, dude!

Mmm Mmm Mmm Mmm ~ by Crash Test Dummies

1) Once there was this kid who
2) Got into an accident and couldn't come to school
3) But when he finally came back
4) His hair had turned from black into bright white
5) He said that it was from when
6) The car had smashed so hard

7) Mmm Mmm Mmm Mmm
8) Mmm Mmm Mmm Mmm

9) Once there was this girl who
10) Wouldn't go and change with the girls in the change room
11) But when they finally made her
12) They saw birthmarks all over her body
13) She couldn't quite explain it
14) They'd always just been there

15) Mmm Mmm Mmm Mmm
16) Mmm Mmm Mmm Mmm

17) But both girl and boy were glad
18) 'Cause one kid had it worse than that

19) 'Cause then there was this boy whose
20) Parents made him come directly home right after school
21) And when they went to their church
22) They shook and lurched all over the church floor
23) He couldn't quite explain it
24) They'd always just gone there

25) Mmm Mmm Mmm Mmm
26) Mmm Mmm Mmm Mmm

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

With the Collision Test Dummy Mmm Mmm Mmm Mmm

1) When there is this child
2) Being obtained in accident, it comes to the school
3) But the time he returned finally
4) That hair turned from black to bright white
5) He said that it was from sometime
6) The car was broken so eagerly

7) Mmm Mmm Mmm Mmm
8) Mmm Mmm Mmm Mmm

9) When there is this girl
10) It did not go with the girl of the modification room and it does not change
11) But the time those made her finally
12) They looked at the birthmark her body without the ku ma
13) She could not rather explain that
14) Exactly there were those always there

15) Mmm Mmm Mmm Mmm
16) Mmm Mmm Mmm Mmm

17) But the girl and the boy both were delightful
18) It was that it is worse to the child of cause one

19) As for cause then it was this boy there
20) The parent has the house come directly immediately after the school
21) When those go into the church
22) They shook the church floor without the ku ma, tilted suddenly
23) He could not rather explain that
24) Those went there always exactly

25) Mmm Mmm Mmm Mmm
26) Mmm Mmm Mmm Mmm

Worst Songs Week: She Bangs ~ by Ricky Martin

This is just a bad song. William Hung made it worse. It's my turn! Here is "She Bangs" by Ricky Martin, #39 on Blender's "Run for Your Life! It's the 50 Worst Songs Ever!" countdown. There may even be a special treat at the end of this one.

She Bangs ~ by Ricky Martin

1) Talk to me, tell me your name
2) You blow me off like it's all the same
3) You lit a fuse, and now I'm ticking away
4) Like a bomb... yeah baby

5) Talk to me, tell me your sign
6) You're switchin' sides like a Gemini
7) You're playing games
8) And now you're hittin' my heart like a drum
9) Yeah baby

10) Well if Lady Luck gets on my side
11) We're gonna rock this town alive
12) I'll let her rough me up 'til she knocks me out
13) Cause she walks like she talks
14) And she talks like she walks

15) She bangs, she bangs
16) Oh baby when she moves, she moves
17) I go crazy 'cause she looks like a flower
18) But she stings like a bee
19) Like every girl in history

20) She bangs, she bangs
21) I'm wasted by the way she moves
22) No one ever looked so fine
23) She reminds me that a woman's got one thing on her mind

24) Talk to me, tell me the news
25) You'll wear me out like a pair of shoes
26) We'll dance all night until the band goes home
27) Then you're gone... yeah baby

28) Well, if it looks like love should be a crime
29) They better lock me up for life
30) I'll do the time with a smile on my face
31) Thinkin' of her in her leather and lace

32) She bangs, she bangs
33) Oh baby when she moves, she moves
34) I go crazy 'cause she looks like a flower
35) But she stings like a bee
36) Like every girl in history

37) Man, if Lady Luck gets on my side
38) We're gonna rock this town alive
39) I'll let her rough me up til' she knocks me out
40) 'Cause she walks like she talks
41) And she talks like she walks

42) She bangs, she bangs
43) Oh baby when she moves, she moves
44) I go crazy 'cause she looks like a flower
45) But she stings like a bee
46) Like every girl in history

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

She Hits Hard with Ricky Martin

1) Story, your name is informed to me
2) That completely is the same, I am blown
3) The fuse is attached, now I build kachikachi sound
4) Bomb…like obtaining baby

5) Story, your sign is informed to me
6) It is side Gemini of change the way
7) The game is done
8) And it hits on my center now like the drum
9) Obtaining baby

10) If woman luck obtains with my side, the well
11) We intend to probably shake this town which lives
12) I permit until she knocks me out where she is rough
13) Cause she walks as she speaks
14) And she speaks that she walks

15) She hits hard her hits hard
16) When she moves, oh baby, she moves
17) I go with her like the flower cause of the insanity which is visible
18) But she sticks like the bee
19) Like girl of all history

20) She hits hard her hits hard
21) I move her at the wasteful place
22) No one saw excessively carefully
23) She has thing, me remember where the woman has one thing of her heart

24) Story, news is informed to me
25) Like the shoes, I am attached to the body
26) We dance until the band goes to the starting point, all night
27) Then it went…it is the obtaining baby

28) With that like love if it is visible, crime is proper
29) Me who between life am shut in, it improves those
30) I do the time of smile of my surface
31) Think her leather and concerning her of lace

32) She hits hard her hits hard
33) When she moves, oh baby, she moves
34) I go with her like the flower cause of the insanity which is visible
35) But she sticks like the bee
36) Like girl of all history

37) If woman luck obtains with my side, the person
38) We intend to probably shake this town which lives
39) I permit until she knocks me out where she is rough
40) Cause she walks as she speaks
41) And she speaks that she walks

42) She hits hard her hits hard
43) When she moves, oh baby, she moves
44) I go with her like the flower cause of the insanity which is visible
45) But she sticks like the bee
46) Like girl of all history

Worst Songs Week: I'm Too Sexy ~ by Right Said Fred

This should be a fun week and I'll probably do this again in the future. I was researching the worst songs of all time and Blender had a list of the 50 worst songs of all time. How can these songs get any worse? Well, we will see, yes, we will see. Let's start off with a song that won't seem to die even though it's one of the most annoying songs, it always seems to show up in movies during montage scenes. Here is "I'm Too Sexy" by Right Said Fred which is #49 on Blender's "Run for Your Life! It's the 50 Worst Songs Ever!"

I'm Too Sexy ~ by Right Said Fred

1) I'm too sexy for my love too sexy for my love
2) Love's going to leave me

3) I'm too sexy for my shirt too sexy for my shirt
4) So sexy it hurts
5) And I'm too sexy for Milan too sexy for Milan
6) New York and Japan
7) And I'm too sexy for your party
8) Too sexy for your party
9) No way I'm disco dancing

10) I'm a model you know what I mean
11) And I do my little turn on the catwalk
12) Yeah on the catwalk on the catwalk yeah
13) I do my little turn on the catwalk

14) I'm too sexy for my car too sexy for my car
15) Too sexy by far
16) And I'm too sexy for my hat
17) Too sexy for my hat what do you think about that

18) I'm a model you know what I mean
19) And I do my little turn on the catwalk
20) Yeah on the catwalk on the catwalk yeah
21) I shake my little touche on the catwalk

22) I'm too sexy for my too sexy for my too sexy for my

23) 'Cause I'm a model you know what I mean
24) And I do my little turn on the catwalk
25) Yeah on the catwalk on the catwalk yeah
26) I shake my little tushee on the catwalk

27) I'm too sexy for my cat too sexy for my cat
28) Poor pussy poor pussy cat
29) I'm too sexy for my love too sexy for my love
30) Love's going to leave me

31) And I'm too sexy for this song

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

I am Excessively Sexy with Fred Where the Right was Said

1) For my love I am excessively sexy for sexy my love
2) Love is the expectation which leaves me

3) Because of my shirt I am excessively sexy because of the sexy my shirt
4) Such a sexy that is hurt
5) And because of Milan I am excessively sexy Milan because of sexy
6) New York and Japan
7) And I am excessively sexy because of your party
8) Excessively because of your sexy party
9) Methodologically I am not dance of the disco

10) I am the model where you have known those which I mean
11) And I make a little in order to acquire my cat walk
12) Obtaining it can be able to obtain, with cat walk of cat walk
13) I make a little in order to acquire my cat walk

14) Because of my car I am excessively sexy because of the sexy my car
15) In remainder sexily much
16) And I am excessively sexy because of my hat
17) Something which you think excessively because of my hat concerning that sexy

18) I am the model where you have known those which I mean
19) And I make a little in order to acquire my cat walk
20) Obtaining it can be able to obtain, with cat walk of cat walk
21) I shake tushee where the cat walk is small

22) Because of me I excessively for sexy me excessively am sexy for sexy

23) Cause I am the model where you have known those which I mean
24) And I make a little in order to acquire my cat walk
25) Obtaining it can be able to obtain, with cat walk of cat walk
26) I shake tushee where the cat walk is small

27) For my cat I am excessively sexy for the sexy my cat
28) The cat cat where the poor cat is poor
29) For my love I am excessively sexy for sexy my love
30) Love is the expectation which leaves me

31) And I am excessively sexy because of this song

80's Week Vol. 2: Top Ten

I know I usually do this at the end of every week, but things got busy for me over the weekend and I didn't get a chance to do it. So here's the top ten funniest lyrics of 80's Week Vol. 2.

1) Song: Don't You Forget About Me ~ by Simple Minds
Original: Slow change may pull us apart
Mistranslation: Separated it pulls from us, perhaps slow modification

2) Song: Every Breath You Take ~ by The Police
Original: Every smile you fake
Mistranslation: All smiles which you forge

3) Song: Lovesong ~ by The Cure
Original: You make me feel like I am home again
Mistranslation: As for the second time I am the house, I am made to feel

4) Song: Don't You Forget About Me ~ by Simple Minds
Original: I'll be alone, dancing you know it baby
Mistranslation: Am I just that you have known the baby it dances

5) Song: Don't You Forget About Me ~ by Simple Minds
Original: Will you stand above me?
Mistranslation: It stands on me?

6) Song: Sweet Dreams ~ by The Eurythmics
Original: Keep your head up
Mistranslation: Maintain your head

7) Song: Every Breath You Take ~ by The Police
Original: How my poor heart aches with every step you take
Mistranslation: The center where I am bad hurts all steps you take

8) Song: Time After Time ~ by Cyndi Lauper
Original: Time after time
Mistranslation: Time rear time

9) Song: Every Breath You Take ~ by The Police
Original: I keep crying baby, baby please
Mistranslation: I maintain the baby and the baby who shout

10) Song: Sweet Dreams ~ by The Eurythmics
Original: Hold your head up
Mistranslation: Delay your head do

80's Week Vol. 2: Don't You Forget About Me ~ by Simple Minds

I thought I would end the week with the song that came at the end of the classic 80's movie, The Breakfast Club. Don't you forget about these lyrics.

Don't You Forget About Me ~ by Simple Minds

1) Hey, hey, hey ,hey
2) Ohhh...

3) Won't you come see about me?
4) I'll be alone, dancing you know it baby

5) Tell me your troubles and doubts
6) Giving me everything inside and out and
7) Love's strange so real in the dark
8) Think of the tender things that we were working on

9) Slow change may pull us apart
10) When the light gets into your heart, baby

11) Don't you forget about me
12) Don't don't don't don't
13) Don't you forget about me

14) Will you stand above me?
15) Look my way, never love me
16) Rain keeps falling, rain keeps falling
17) Down, down, down

18) Will you recognize me?
19) Call my name or walk on by
20) Rain keeps falling, rain keeps falling
21) Down, down, down, down

22) Hey, hey, hey, hey
23) Ohhhh.....

24) Don't you try to pretend
25) It's my feeling we'll win in the end
26) I won't harm you or touch your defenses
27) Vanity and security

28) Don't you forget about me
29) I'll be alone, dancing you know it baby
30) Going to take you apart
31) I'll put us back together at heart, baby

32) Don't you forget about me
33) Don't don't don't don't
34) Don't you forget about me

35) As you walk on by
36) Will you call my name?
37) As you walk on by
38) Will you call my name?
39) When you walk away

40) Or will you walk away?
41) Will you walk on by?
42) Come on, call my name
43) Will you call my name?

44) I say:
45) La la la...

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

You Have Not Forgotten with Simple Heart Concerning Me

1) Just a little, just a little, just a little, just a little
2) Ohhh...

3) You don't see concerning me who come?
4) Am I just that you have known the baby it dances

5) Be your trouble and the doubt in me
6) Everything is given completely in me
7) Strange love of the darkness is very substance
8) Think concerning the soft thing where we had tackled

9) Separated it pulls from us, perhaps slow modification
10) When the light obtains on your center, the baby

11) You have not forgotten concerning me
12) don't, don't, don't, and don't
13) You have not forgotten concerning me

14) It stands on me?
15) At my method you do not have to look, never do I not have to be loved
16) The rain it continues the rain, it continues to get off
17) Down, down, and down

18) Am I verified?
19) Call my name, or walk
20) The rain it continues the rain, it continues to get off
21) Down, down, and down

22) Just a little, just a little, just a little, just a little
23) Ohhh...

24) The attempt which does the inclination is not
25) That is my feeling where we finally win
26) I do not give damage and it does not mention your defense
27) Vain heart and guarantee

28) You have not forgotten concerning me
29) Am I just that you have known the baby it dances
30) Leaving, taking go
31) I the center, reset us together with the baby

32) You have not forgotten concerning me
33) don't, don't, don't, and don't
34) You have not forgotten concerning me

35) Way you walk
36) Is my name called?
37) Way you walk
38) Is my name called?
39) When going away

40) Or you go away?
41) You walk?
42) Call my name
43) Is my name called?

44) I say:
45) La… of la of la

80's Week Vol. 2: Every Breath You Take ~ by The Police

Someone call the police! These lyrics are about to be murdered!

Every Breath You Take ~ by The Police

1) Every breath you take
2) Every move you make
3) Every bond you break
4) Every step you take
5) I'll be watching you

6) Every single day
7) Every word you say
8) Every game you play
9) Every night you stay
10) I'll be watching you

11) Oh can't you see, you belong to me
12) How my poor heart aches with every step you take

13) Every move you make
14) Every vow you break
15) Every smile you fake
16) Every claim you stake
17) I'll be watching you

18) Since you've gone I've been lost without a trace
19) I dream at night, I can only see your face
20) I look around but it's you I can't replace
21) I keep crying baby, baby please

22) Every move you make
23) Every vow you break
24) Every smile you fake
25) Every claim you stake
26) I'll be watching you

27) Every move you make
28) Every vow you break
29) Every smile you fake
30) Every claim you stake
31) I'll be watching you

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

All Your Breaths Which are Taken with the Police

1) All breaths which you take
2) All movements which you make
3) All unity which you break
4) All steps which you step on
5) I see

6) One one day
7) All words which you say
8) All games where you play
9) Every night it is restricted
10) I see

11) Oh, it cannot observe that it belongs to me
12) The center where I am bad hurts all steps you take

13) All movements which you make
14) All pledges which you break
15) All smiles which you forge
16) All requests which you enclose with the post
17) I see

18) Going, because there is I, without the mark it was lost
19) As for me in the night, you look at the dream which can look at just your surface
20) I see around, but I without being able exchange
21) I maintain the baby and the baby who shout

22) All movements which you make
23) All pledges which you break
24) All smiles which you forge
25) All requests which you enclose with the post
26) I see

27) All movements which you make
28) All pledges which you break
29) All smiles which you forge
30) All requests which you enclose with the post
31) I see